subversionではまり

subversionの1.5系を使ってみてはまりました。
単にやりたかったのは次のような事(うろ覚え)

$ svnadmin create /tmp/test
$ svn checkout file:///tmp/test test
$ cd test
$ touch hoge
$ svn add hoge
$ svn -m "init file" commit
$ svn delete hoge
$ svn -m "delete file" commit
$ svn copy -r 1 file:///tmp/test/hoge hogehoge
||x<
こうするとrevision 2 にhogeなんてファイル無いぞと言われる。
試しに他のsubversion 1.4系の環境で同じ事をやると、ちゃんとhogehogeというファイルが取りだせる。