Notification Area と タスクトレイ

ウィンドウズのタスクバーにあるタスクトレイの事を海外では Notification Area と言うらしい。直訳すると通知エリア。なんとなく通知エリアの方が名は体を表してるような気がするんだけど、どうなんでしょう。まぁ、今更ひっくり返る事はないと思いますが。とりあえず、メモメモ。